Žádný muž nade mnou nikdy nezvítězil a nikdy se tak nestane!
Nitko me nikad nije svladao, i nikad ni neèe!
Já si stejně myslím, že se tak nestane.
Ali to baš nije išlo tako.
Ne... a musíme se ujistit, že se tak nestane.
I moramo se pobrinuti da ne naðu.
Jsem tady, abych zajistil, že se tak nestane.
Ја сам овде баш збг тога да се то не би десило.
Zítra ráno měl stanout před soudem v Belfastu, aby čelil všem obviněním, ale bohužel se tak nestane, protože utrpěl vážná zranění, zatímco byl držen ve vazbě.
Trebalo je da bude optužen na sudu sutra ujutru, ali toga neæe biti jer je teško povreðen dok je bio pritvoren.
A mocné síly doufají, že se tak nestane.
А моћне силе се надају да никад нећемо успети.
Chci mluvit s Tucem a neodejdu, dokud se tak nestane.
Hoæu da razgovaram sa Tukom, i do tada ne odlazim odavde.
Pokud se tak nestane, vyhodíme nákladné 18-ti měsíční vyšetřování oknem.
Ako ne uspemo, ova skupa 18-omesečna istraga je upropašćena.
Pokud se tak nestane do zítřejšího večera, nemá to smysl.
Ako ova stvar ne stigne do - prekosutra, sav naš rad je bio uzaludan.
Splň svou misi, anebo když se tak nestane, polož svůj život.
Изврши свој задатак, уколико не успеш, положи са њим свој живот.
Promiňte, že vám kazím dýchánek, ale jsem tady, abych se ujistil, že se tak nestane.
Žao mi je što prekidam paradu ljubavi, ali ja sam ovde da se pobrinem da se to ne desi.
Nebudu mít klidu, dokud se tak nestane.
Neæu se zaustaviti dok se to ne desi.
To se evidentně jen tak nestane.
Oèigledno, da se to neæe dogoditi u skorije vreme.
Američana, kterého z toho chaosu podezřívají, nedokážou identifikovat a taky se tak nestane.
Osumnjièeni amerièki operativac za nastali haos ne sme biti identifikovan. Neæe biti.
Neuvědomíš si, jak rychle se může všechno rozpadnout, dokud se tak nestane.
Nemaš pojma kako se brzo sve raspada dok se to ne desi.
Podřízl jsem mu hrdlo, bych se ujistil, že se tak nestane.
Prerezao sam mu vrat za svaki slučaj da se to ne bi dogodilo.
Nemůžeš ho nahradit a nikdy se tak nestane.
Ne možeš ga zamijeniti, i nikada neæeš.
A dokud se tak nestane, tak nikdo neodejde.
Nitko ne odlazi dok to ne uèinimo, shvaæate?
A nepřestanu bojovat, dokud se tak nestane.
Ne prestajem se boriti dok to ne uèinimo.
Vše, co musíš udělat, je poprosit ho, ale doufám, že se tak nestane.
"Samo treba da zamoliš, ali nadam se da to neæeš uraditi.
Ale co když se tak nestane?
Što ako ih se ne zasiti?
A dokud se tak nestane, zůstanu.
И док се то догоди, ја остајем.
A dokud se tak nestane, zmiz z mé kanceláře.
I dok mi ne kaže... možeš da izaðeš iz moje kancelarije.
Nejlepší by bylo vymyslet jak vychovat podnikatelského ducha a využít ten bezbřehý potenciál v našich vězeních, protože když se tak nestane, tak se nenaučí nic nového, co by jim mohlo pomoci, tak se brzy vrátí zpět.
Nabolja stvar koju možemo učiniti je da smislimo načine kako da negujemo preduzetnički duh i ogroman neiskorišćeni potencijal u našim zatvorima, jer ako mi to ne učinimo, oni neće naučiti nove veštine koje bi im pomogle i vratiće se u zatvor.
Jakož pomíjí vichřice, tak nestane bezbožníka, spravedlivý pak jest základ stálý.
Kao što prolazi oluja, tako bezbožnika nestaje; a pravednik je na večitom temelju.
2.0865459442139s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dok to ne zaslužite, vi ste niko. 